Thẩm Chỉ

Ngày ta được Vĩnh Ninh Hầu phủ đón về, ta đã tròn mười chín tuổi.

Vốn dĩ ta có một mối hôn sự được định đoạt từ khi còn trong bụng mẹ.

Thế nhưng, vị giả thiên kim được nuôi dưỡng trong Hầu phủ kia đã thay ta gả đi rồi.

Nàng ta và phu quân tình đầu ý hợp, con cái đầy đàn.

Mẫu thân nói: "A Chỉ, con hãy chịu thiệt một chút, nương sẽ thay con tìm một mối tốt hơn."

Cả phòng ai nấy đều đổ dồn ánh mắt về phía ta.

Họ tưởng rằng ta sẽ khóc, sẽ quậy phá, sẽ tranh giành.

Ta chỉ nắm chặt gấu tay áo đến nhăn nhúm.

Sau đó ta nói: "Con không cần."

"Xin người hãy để con trở về nhà."